经肛门内镜微创手术的应用现状和进展

摘要/Abstract

摘要：

经肛门内镜微创手术（transanal endoscopic microsurgery， TEM）是通过肛门入径结合直肠内镜技术、腹腔镜技术、微创技术优点为一体的新型手术方式，该手术方式能放大6倍手术视野，使得术者能更加清晰准确地切除中上段直肠病变，克服了肛门括约肌和骨盆骨性界限切除的局限性，适用于直肠腺瘤、直肠息肉等良性病变，以及无淋巴结转移的cT1直肠癌，对于更高级别直肠癌的治疗仍存在一定的争议。新辅助放化疗联合TEM治疗直肠癌在国内外正积极的开展，并取得了不错的效果，本文对TEM的手术器械、方法、适应证、术前评估、进展以及争议等进行综述。

关键词:经肛门内镜微创手术,直肠肿瘤,进展

Abstract:

Transanal endoscopic microsurgery （TEM） is a new surgical method which combines the advantages of anal approach， rectal endoscopic technology， laparoscopic technology and minimally invasive technology. This surgical method can enlarge the operative field of vision by six times，help the operator make more clear and accurate resection of upper and middle rectal lesions， overcome the limitations of resection of anal sphincter and pelvic bone boundary， and it is suitable for rectal adenoma， rectal polyp， etc. TEM is suitable for ct1 rectal cancer without lymph node metastasis， but there is still some controversy about the treatment of higher grade rectal cancer. Neoadjuvant radiotherapy and chemotherapy combined with TEM in the treatment of rectal cancer is being actively carried out at home and abroad， and good results have been achieved. This paper reviews the surgical instruments， methods， indications， preoperative evaluation， latest progress and controversy of TEM.

Key words:transanal endoscopic microsurgery,rectal cancer,prospects

胡旭晨, 郑冠鹏, 陶慧, 刘天佑. 经肛门内镜微创手术的应用现状和进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2022, 43(12): 948-953.

Xuchen HU, Guanpeng ZHENG, Hui TAO, Tianyou LIU. Application and prospects of transanal endoscopic microsurgery[J]. Journal of Shandong First Medical Unversity & Shandong Academy of Medical Sciences, 2022, 43(12): 948-953.

参考文献41

1	Buess G， Theiss R， Hutterer F， et al. ［Transanal endoscopic surgery of the rectum-testing a new method in animal experiments］［J］. Leber Magen Darm， 1983， 13（2）： 73.
2	Cortese G， Sales G， Maiolo G， et al. Effectiveness of spinal anesthesia in transanal endoscopic microsurgery： a 3-year experience［J］. Minerva Anestesiol， 2018， 84（6）： 712.
3	Gao Y， Hu JL， Zhang XX， et al. Accuracy of endoscopic ultrasound in rectal cancer and its use in transanal endoscopic microsurgery［J］. Minim Invasive Ther Allied Technol， 2020， 29（2）： 90.
4	Burdan F， Sudol-Szopinska I， Staroslawska E， et al. Magnetic resonance imaging and endorectal ultrasound for diagnosis of rectal lesions［J］. Eur J Med Res， 2015， 20（1）： 4.
5	Slater A， Betts M， Anderson EM， et al. Transanal endoscopic microsurgery for rectal cancer［J］. Clin Radiol， 2016， 71（2）： e121.
6	Jones HJS， Hompes R， Mortensen N， et al. Modern management of T1 rectal cancer by transanal endoscopic microsurgery： a 10-year single-centre experience［J］. Colorectal Dis， 2018， 20（7）： 586.
7	Guerrieri M， Baldarelli M， De Sanctis A， et al. Treatment of rectal adenomas by transanal endoscopic microsurgery： 15 years' experience［J］. Surg Endosc， 2010， 24（2）： 445.
8	Darwood RJ， Wheeler JMD， Borley NR. Transanal endoscopic microsurgery is a safe and reliable technique even for complex rectal lesions［J］. Br J Surg， 2008， 95（7）： 915.
9	Buess G， Theiss R， Hutterer F， et al. ［Transanal endoscopic surgery of the rectum-testing a new method in animal experiments］［J］. Leber Magen Darm， 1983， 13（2）： 73.
10	李昀昊，白雪杉，林国乐. 直肠癌内镜治疗后补救性治疗方式选择［J］. 中国实用外科杂志， 2020， 40（3）： 322.
11	Yu JX， Russell WA， Ching JH， et al. Cost effectiveness of endoscopic resection vs transanal resection of complex benign rectal polyps［J］. Clin Gastroenterol Hepatol， 2019， 17（13）： 2740.
12	Serra-Aracil X， Flores-Clotet R， Mora-López L， et al. Transanal endoscopic microsurgery in very large and ultra large rectal neoplasia［J］. Tech Coloproctol， 2019， 23（9）： 869.
13	Xu ZS， Cheng H， Xiao YH， et al. Comparison of transanal endoscopic microsurgery with or without neoadjuvant therapy and standard total mesorectal excision in the treatment of clinical T2 low rectal cancer： a meta-analysis［J］. Oncotarget， 2017， 8（70）： 115681.
14	何若冰，高宏建，赵虹. 经肛门内镜微创手术在直肠肿瘤局部切除术中的应用价值［J］. 当代医学， 2017， 23（4）： 86.
15	夏立建，陈景波. 经肛门内镜微创手术（TEM）技术专家共识（2016）［J］. 消化肿瘤杂志（电子版）， 2016， 8（3）： 136.
16	Greco JM， Abelson JS. Management of early-stage rectal cancer［J］. Dis Colon Rectum， 2021， 64（11）： 1313.
17	Morino M， Allaix ME， Caldart M， et al. Risk factors for recurrence after transanal endoscopic microsurgery for rectal malignant neoplasm［J］. Surg Endosc， 2011， 25（11）： 3683.
18	Bretagnol F， Merrie A， George B， et al. Local excision of rectal tumours by transanal endoscopic microsurgery［J］. Br J Surg， 2007， 94（5）： 627.
19	林国乐，邱辉忠，周皎琳，等. 经肛门内镜微创手术治疗直肠肿瘤的临床研究［J］. 中国全科医学， 2016， 19（3）： 254.
20	Ortenzi M， Ghiselli R， Paolucci A， et al. The feasibility of laparoscopic rectal resection in patients undergoing reoperation after transanal endoscopic microsurgery （TEM）［J］. Surg Endosc， 2018， 32（4）： 2020.
21	Issa N， Fenig Y， Gingold-Belfer R， et al. Laparoscopic total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery for rectal cancer［J］. J Laparoendosc Adv Surg Tech A， 2018， 28（8）： 977.
22	Balyasnikova S， Read J， Tait D， et al. The results of local excision with or without postoperative adjuvant chemoradiotherapy for early rectal cancer among patients choosing to avoid radical surgery［J］. Colorectal Dis， 2017， 19（2）： 139.
23	Neutzling CB， Lustosa SAS， Proenca IM， et al. Stapled versus handsewn methods for colorectal anastomosis surgery［J］. Cochrane Database Syst Rev， 2012（2）： CD003144.
24	Jakubauskas M， Jotautas V， Poskus E， et al. Management of colorectal anastomotic stricture with transanal endoscopic microsurgery （TEM）［J］. Tech Coloproctol， 2018， 22（9）： 727.
25	Hovsepian DM， Steele JR， Skinner CS， et al. Transrectal versus transvaginal abscess drainage： survey of patient tolerance and effect on activities of daily living［J］. Radiology， 1999， 212（1）： 159.
26	Goldberg JE， Steele SR. Rectal foreign bodies［J］. Surg Clin North Am， 2010， 90（1）： 173.
27	Martens MH， Maas M， Heijnen LA， et al. Long-term outcome of an organ preservation program after neoadjuvant treatment for rectal cancer［J］. J Natl Cancer Inst， 2016， 108（12）： djw171.
28	Folkesson J， Birgisson H， Pahlman L， et al. Swedish rectal cancer trial： long lasting benefits from radiotherapy on survival and local recurrence rate［J］. J Clin Oncol， 2005， 23（24）： 5644.
29	Nesbakken A， Nygaard K， Bull-Njaa T， et al. Bladder and sexual dysfunction after mesorectal excision for rectal cancer［J］. Br J Surg， 2000， 87（2）： 206.
30	Smith FM， Wiland H， Mace A， et al. Assessment of a novel， full-thickness incisional biopsy model to restage rectal tumours after neoadjuvant chemoradiotherapy： results of an ex vivo pilot study［J］. Tech Coloproctol， 2015， 19（3）： 159.
31	Van Den Broek JJ， Van Der Wolf FSW， Lahaye MJ， et al. Accuracy of MRI in restaging locally advanced rectal cancer after preoperative chemoradiation［J］. Dis Colon Rectum， 2017， 60（3）： 274.
32	Garcia-Aguilar J， Renfro LA， Chow OS， et al. Organ preservation for clinical T2N0 distal rectal cancer using neoadjuvant chemoradiotherapy and local excision （ACOSOG Z6041）： results of an open-label， single-arm， multi-institutional， phase 2 trial［J］. Lancet Oncol， 2015， 16（15）： 1537.
33	Stijns RCH， De Graaf EJR， Punt CJA， et al. Long-term oncological and functional outcomes of chemoradiotherapy followed by organ-sparing transanal endoscopic microsurgery for distal rectal cancer： the carts study［J］. JAMA Surg， 2019， 154（1）： 47.
34	Arezzo A. To TEM or not to TEM： past， present and probable future perspectives of the transanal endoscopic microsurgery platform［J］. Tech Coloproctol， 2016， 20（5）： 271.
35	Sylla P， Rattner DW， Delgado S， et al. NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance［J］. Surg Endosc， 2010， 24（5）： 1205.
36	温贺新，薛强，左芦根，等. TaTME在低位直肠癌保肛治疗的研究进展［J］. 牡丹江医学院学报， 2020， 41（6）： 125.
37	Aubert M， Mege D， Panis Y. Total mesorectal excision for low and middle rectal cancer： laparoscopic versus transanal approach-a meta-analysis［J］. Surg Endosc， 2020， 34（9）： 3908.
38	Hajibandeh S， Hajibandeh S， Eltair M， et al. Meta-analysis of transanal total mesorectal excision versus laparoscopic total mesorectal excision in management of rectal cancer［J］. Int J Colorectal Dis， 2020， 35（4）： 575.
39	Ortenzi M， Ghiselli R， Cappelletti Trombettoni MM， et al. Transanal endoscopic microsurgery as optimal option in treatment of rare rectal lesions： a single centre experience［J］. World J Gastrointest Endosc， 2016， 8（17）： 623.
40	Kong XY， Liu Q， Lin GL， et al. The first attempt in local excision of anorectal malignant melanoma using transanal endoscopic microsurgery［J］. Int J Clin Exp Pathol， 2015， 8（9）： 11735.
41	Serra-Aracil X， Serra-Pla S， Mora-Lopez L， et al. Transanal endoscopic micro-surgery in elderly and very elderly patients： a safe option？ Observational study with prospective data collection［J］. Surg Endosc， 2019， 33（1）： 184.

[1]	江雪, 刘伯言, 吴逢霖, 薛雅卓, 秦树存.氢分子应用于疾病治疗的临床研究进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2023, 44(7): 552-560.
[2]	司贵米, 山长平.外泌体非编码RNA在三阴性乳腺癌中的研究进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2023, 44(6): 461-465.
[3]	陈然, 高翔, 张树才, 马丽.高级别脑胶质瘤的内科治疗研究现状及进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2023, 44(6): 444-451.
[4]	武英欣, 韩明帅, 张俊勇.3D技术在结直肠肿瘤诊疗中的应用[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2023, 44(3): 237-240.
[5]	萨日那, 梁鲁, 姚碧辉, 黄原.急性胰腺炎临床评分系统的研究进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2023, 44(2): 156-160.
[6]	于新祥, 李琳琳, 彭宁宁, 王玮琳, 李炳龙, 齐永秀.四联疗法根除幽门螺杆菌的研究进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(8): 638-640.
[7]	马福静.盐酸替罗非班治疗进展性脑卒中和短暂性脑缺血发作的临床疗效[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(6): 457-459.
[8]	赵敏, 秦树存.氢气生物医学效应的发现、研究与应用[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(5): 339-346.
[9]	刘洁, 李炫宗, 于金明.2020年度肺癌放射治疗领域研究进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(5): 321-326.
[10]	金晨, 李矿.青少年特发性脊柱侧凸的支具治疗进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(2): 157-160.
[11]	许修泽, 沈兴蓉, 刘荣, 柴静, 王德斌.安徽省结直肠癌发病影响因素分析及风险评估模型的构建[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(10): 781-785.
[12]	张旭, 唐根富.H型高血压的研究现状及进展[J]. betway必威登陆网址（betway.com ）学报, 2021, 42(1): 74-77.